Por quê é tão bacana ser Sagitário...

Se você conhecer um sagitariano, verá que todos adoram seu signo, etc. E, ser um sagitariano é muito bacana mesmo! Somos pessoas bacanas, honestas, divertidas...claro, temos nossos defeitos também, mas até que são defeitos divertidos...hehe.

Mas, pra dar uma visão geral no signo, achei uma diversidade de imagens legais enquanto procurava uma imagem pra usar no post anterior. As que encontrei eram tão divertidas, ou resumidoras do signo, que tive de guardar algumas, publicando-as agora, nesse post.

Para começar, uma imagem que resume o basicão do signo:

Apesar de estar em Inglês, como a maioria das imagens que encontrei, essa aí acima é fácil de entender, mesmo para quem não fala o idioma.

Bom, pra não ficarem dizendo que nos gabamos demais por sermos desse que é o melhor signo do zodíaco (rs), segue uma imagem que contém nossos pequenos defeitos (traduzirei em seguida).

De acordo com essa imagem boba, somos: irresopnsáveis; descuidados; frívolos; cegamente otimistas; avoados (fisica ou emocionalmente); muito diretos; rígidos; extremamente críticos; muito confiantes; exigentes; orgulhosos (apesar de a palavra "boastful" ter outros significados mais longos para se descrever); dominantes; sem tato; irrealistas; inquietos; falam as coisas "na lata" (só consegui traduzir "outspoken" dessa forma); impacientes.

Como podem ver, nem são defeitos tão graves assim, neh?! Por exemplo, não somos vingativos como os escorpinianos, nem emocionalmente chantagistas como os cancerianos (claro, esses dois aí também têm suas qualidades, ok?! Não me entendam mal).

Mas, enfim...acho que já gastei palavras o suficiente pra poder deixar o texto ficar em alinhamento com a imagem, de modo que eu possa postas a próxima imagem, que fala das qualidades dos sagitarianos. E a imagem segue abaixo.

E, de acordo com essa imagem, como podem ver, os sagitarianos têm as seguintes qualidades. Nós somos: francos; entusiastas, ou entusiasmados (algo assim. Muito se perde na tradução, sorry!); estimulantes; otimistas; generosos; claros, ou diria, sinceros; impulsivos; abertos e honestos/sinceros; justos; sensuais; interessados (ou que mostram interesse nas coisas e pessoas, tradução de "eager"); livres de problemas e preocupações (tradução que consegui pra "carefree"); sinceros (meio repetido, mas é que o Inglês tem umas palavras a mais pra essa "idéia" ou conceito); de bom julgamento; aventureiros; de pensamento positivo; desejado por todos. A última palavra sublinhada apenas porque já estava sublinhada na imagem, ok?!

Agora, preciso gastar mais algumas palavrinhas, de modo a conseguir alinhar texto e imagem, novamente, para poder postar a próxima imagem que encontrei.

Bom, daí tem essa próxima imagem, meio boba, mas que aí está:

As 10 Principais Razões de Você ser Sagitariano:

10. Você é uma pessoa sortuda;

09. Seu lema: Tenho boas intenções - de verdade!

08. Viajará pra qualquer lugar por qualquer cois;

07. A vida da festa, ou a alma da festa;

06. Bom senso de humor;

05. Ama seus amigos pra caramba;

04. Tem mais paciência do que uma pedra;

03. Fala coisas inapropriadas (ou em momentos impróprios);

02. Torna até a preguiça, ou ficar largado em frente à TV, num evento olímpico;

01. E a razão número um de ser um sagitariano é...você nasceu sob o signo do arqueiro.

OK, essa imagem tem algumas coisas bobas, mas até que possui uma ou outra informação relevante. Enfim, estava lá na web, pareceu bem feitinha. Enfim...

Vamos à próxima imagem. E essa explica porquê os sagitarianos são tão animados, ou conhecidos por serem bem humorados, etc.

Você é independente. Você é divertido. Você é brilhante. Você é um sagitariano.

Você é...um chapéu de festa (ok, me ajudem com uma tradução mais adequada, pois eu entendo a idéia, mas não estou conseguindo transmití-la adequadamente em português, sorry...rs.).

Suas luzes de festa estão sempre acesas e elas piscam e brilham, não importa onde você esteja. Você tem uma necessidade por independência, então você sempre tem uma rota de fuga para o "plano de festa B"!

Viram só?! Sagitarianos são sempre animados, e a gente anima os lugares onde vamos. Porquê?! Porque detestamos monotonia, e detestamos ver nossos amigos desanimados. Queremos ver todos se divertindo, rindo e fazendo a maior bagunça!

E, pra terminar, há mais duas imagens, mas o texto das duas tem algumas definições meio repetidas, aqui e ali. Tentarei fazer uma fusão então. Aqui vão as duas imagens, e suas traduções.

 Ahhh, muito trabalho ficar selecionando e juntando as imagens. Vai a tradução individual de cada uma mesmo...rs. A primeira: espontâneo; com muito tesão; um maluco na cama (pode ser traduzido de outras formas...rs); alto "sex appeal"; raro de ser encontrado, mas ótimo quando encontrado (?!); o cara, ou a mina (pode ter outras traduções também); muito amor para dar; alguém com quem não zoar/provocar; muito bonito(a); muito romantico; educado/bacana com todos que ele/ela conhece; seu Amor é de um tipo único; bobinho(a), engraçado(a) e doce; tem sua própria e única sensualidade; pessoa mais dedicada (que dá cuidados e atenção, etc.) que você conhecerá na vida; incrível na cama; não é o tipo de pessoa que você quer provocar/zoar, porque você pode acabar chorando.

E, agora, a imagem ao lado. Vou tentar organizar as palavras bagunçadas aí.

Sagitário: o/a sexy; espontâneo; um maluco(a) na cama (pode dar a idéia de que vai fazer as coisas mais malucas na cama que você possa imaginar...rs); chama a atenção ("high appeal" pode ter essa idéia/tradução); raro de se encontrar; ótimo quando encontrado; o cara, ou a mina (pode haver traduções variadas para "the one", mas difíceis de explicar em português); muito amor para dar; muito romântico; melhor não provocá-lo(a); blah, blah, blah...o restante, bem como algumas definições anteriores, são repetidas na imagem anterior. Então, não ficarei re-escrevendo aqui.

Apenas gostei das duas variações das imagens, mesmo que digam praticamente a mesma coisa...rs. Algumas pessoas podem ter gostado da imagem clarinha, azulzinha, de texto organizado, e outras, como eu, preferiram a imagem em cor preta, meio bagunçada, bem variada nas fontes de letras, etc.

Enfim, esse foi um resumão bacana de como os sagitários são pessoas legais, que você adorará conhecer. OK, algumas pessoas têm medo de nós, especialmente quando se fala em relacionamento. Já vi, em algumas definições, que sagitarianos adoram relacionamentos longos. Bom, isso é um grande paradoxo. Sim, adoramos relacionamentos longos e estáveis, não sei por quais motivos, mas também temos medo deles. Queremos ter uma pessoa especial, mas morremos de medo da rotina, da mesmice, e coisas afins. Ou seja, a gente quer relacionamentos duradouros, ao mesmo tempo em que fugimos deles. Muito difícil de entender, eu sei, mas todo sagitariano sabe bem como é isso...rs.

Bom, por hoje é só pessoal!